Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
försäljningskostnaderna
myyntikulut
Laatste Update: 2023-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
försök igen
yritä uudelleen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
försök igenqdialogbuttonbox
yritä uudelleenqdialogbuttonbox
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inget försättsblad
ei lisäsivuja
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inställning av försättsblad
lisäsivujen asetukset
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
men försök som jag kanske,
kiitos. - antonio?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
felaktigt lösenord, försök igen.
virheellinen salasana, yritä uudestaan.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
för att försöka knäcka mig, men det fungerar inte,
toivoin sinun olevan jossain joen varrella ja...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
så varför försöker du inte och ser ut som
taistelimme hyvän asian puolesta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sluta leta efter mig? vi försökte berätta för dig.
- shakki, yksi suosikeistani.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
skrivaren är ofullständigt definierad. försök installera om den.
tulostinta ei ole määritelty kokonaan. yritä asentaa se uudelleen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
& vid försök att hitta olästa brev: what' s this help
& etsittäessä lukemattomia viestejä: continuation of "when trying to find unread messages:"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
du försökte utföra en åtgärd som inte stöds av sftp- servern.
sftp palvelin ei tue yrittämääsi toimenpidettä.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
misslyckades ansluta till kameran. försäkra dig om att den är riktigt ansluten och påslagen. vill du försöka igen?
yhteyden luonti kameraan epäonnistui. tarkasta että kamera on liitetty oikein ja että siinä on virta päällä. haluatko yrittää uudelleen?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det här ordet anses vara ett "okänt ord", eftersom det inte passar in på någon post i ordlistan som för närvarande används. det kan också vara ett ord på ett främmande språk. om ordet inte är felstavat, kan du lägga till det i ordlistan genom att klicka på lägg till i ordlista. om du inte vill lägga till det okända ordet i ordlistan, men vill lämna det oförändrat, klicka på ignorera eller ignorera alla. om ordet istället är felstavat, kan du försöka hitta ersättningen i listan nedanför. om du inte hittar en ersättning där, kan du skriva in den i textrutan nedanför, och klicka på ersätt eller ersätt alla.
tämä sana luokiteltiin tuntemattomaksi sanaksi, koska sitä ei löydy tällä hetkellä käytöstä olevasta sanakirjasta. sana voi olla myös vieraskielinen. jos sana on kirjoitettu oikein, voit lisätä sen sanakirjaan valitsemalla lisää sanakirjaan. jos et halua lisätä sanaa sanakirjaan ja haluat jättää kohdan muuttamatta, valitse ohita tai ohita kaikki. jos sanassa on kirjoitusvirhe, voit valita sopivan korjauksen alapuolelta. jos luettelosta ei löydy sopivaa vaihtoehtoa, voit kirjoittaa sen myös itse alapuolella olevaan tekstikenttään ja valitsemalla sen jälkeen korvaa tai korvaa kaikki.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak