Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja, det...
niin...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ja, det!
juuri siitä!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ja, det...
- niin... - ei!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, det ja.
niin, siitä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, det... ja.
olen... kyllä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ja, det med.
mykkäkin vielä? hirveää!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- just, ja. det.
en halua tulla teidän väliinne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, det funkade.
meni täydestä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ja, det börjar...
-niin. täytyy palata.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ja det görjag.
- aivan oikein.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ja. det stämmer.
joo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oj, det ryms många.
-vau, siihen mahtuu paljon.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det ryms inte fler där inne.
tänne ei mahdu enempää.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det ryms inte en dator här.
en tiedä, mahtuuko tänne tietokone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-det ryms bara en alfahanne här.
tässä talossa on tilaa vain yhdelle pomolle. - tiedän.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kolla om det ryms genom fönstret.
katot, että se mahtuu ikkunasta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detta bekräftar att det ryms stora skillnader inom ramen för vår union .
tämä todistaa, että unionissa on paljon eroja eri maiden välillä.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
så om våra ansvariga tjänsteenheter tillåter det är det för att det ryms inom förutsedda ramar .
näin ollen jos meidän asiasta vastaavat yksikkömme ovat antaneet hänelle luvan, johtuu se siitä, että toiminta tapahtuu määräysten sallimissa rajoissa.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: