Je was op zoek naar: kamratskap (Zweeds - Fins)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Fins

Info

Zweeds

kamratskap

Fins

seura

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

kamratskap.

Fins

ystävyys.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

- kamratskap?

Fins

toveruutta?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

för kamratskap.

Fins

- miksi ette olisi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

- vilket kamratskap.

Fins

se siitä tiimihengestä.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

det skapar god kamratskap.

Fins

- ja se luo toverihenkeä.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

kärlek, kamratskap, frihet ...

Fins

rakkaus, toveruus ja vapaus.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

- heder...kamratskap...plikt.

Fins

-kunnia, palvelus...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

det är kamratskap i hastighet.

Fins

siinä on ystävyyttä ilmassa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

du är en jävel på kamratskap.

Fins

onnistuit miesten jutuissa upeasti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

de märkliga förhållandena skapade en unik kamratskap.

Fins

aavikon olosuhteet loivat ainutlaatuista yhteishenkeä.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

ligans kamratskap demonstreras verkligen här i kväll.

Fins

tämän liigan yhteishenki ja toverillisuus ovat hyvin esillä tänä iltana, lou.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

jag klarar inte av sant kamratskap, och han är en skit.

Fins

en kai kykene aitoon kumppanuuteen. sitä paitsi desi on täysi paska.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

"sheldon är för kamratskap som en rymdfärja är för... ?"

Fins

"sheldon on ystävyydelle sama kuin avaruussukkula on "tyhjä kohta"?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

hade jag letat efter kamratskap, hade jag gått med manson.

Fins

jos haluan tovereita, liityn kommunisteihin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

jag gav ett shakespeare-liknande tal om lagarbete och kamratskap.

Fins

pidin kumppanuudesta kertovan puheen, jota shakespearekin kadehtisi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

"a) kamratskap, b) sex, eller c) respekt?"

Fins

seksiä? kunnioitusta?"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

det jag söker hos en kvinna är trygghet, lojalitet och kamratskap.

Fins

haluan naiselta suojelua, uskollisuutta, kumppanuutta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

men mest av allt en ovillkorlig anda av lojalitet, kamratskap och delat ansvar.

Fins

mutta ensisijassa se luo rikkomattoman uskollisuuden, toveruuden ja vastuullisuuden hengen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

vem kan vi välja att sälla sig till dessa män som ett bevis på kamratskap?

Fins

kenet voisimme nyt valita näiden miesten joukkoon osoittamaan toveruutta?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,790,299,343 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK