Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mursten och murblock – krav – del 1: tegelsten ----
muurauskappaleiden spesifikaatiot. osa 1: poltetut tiilet ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
louis kahn sa att till och med en mursten vill bli något.
louis kahn sanoi: "tiilikin haluaa olla jotain."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en mursten vill bli något, men det är säkert inte advokat.
tiili haluaa olla jotain? ei ainakaan juristi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
till och med en vanlig, ordinär mursten vill bli något mer än vad den är.
tavallinen tiilikin haluaa olla enemmän kuin mitä on.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mursten och murblock – krav – del 5: konststen --(1.4.2005) --
muurauskappaleiden spesifikaatiot. osa 5: keinokivimuurauskappaleet --1.4.2005 --
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
mursten och murblock – krav – del 4: mursten och murblock av autoklaverad lättbetong ----
muurauskappaleiden spesifikaatiot. osa 4: höyrykarkaistut kevytbetoniharkot ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
mursten och murblock – krav – del 3: mursten och murblock av betong och lättklinkerbetong ----
muurauskappaleiden spesifikaatiot. osa 3: betoniharkot (normaalipainoinen kiviaines ja kevytrunkoaines) ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
cen -en 771-3:2003mursten och murblock – krav – del 3: mursten och murblock av betong och lättklinkerbetong -— -1.12.2004 -1.4.2006 -
cen -en 771-3:2003muurauskappaleiden spesifikaatiot — osa 3: betoniharkot (normaalipainoinen kiviaines ja kevytrunkoaines) -— -1.12.2004 -1.4.2006 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: