Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det är emellertid för sent att inrätta ett verkligt pluralistiskt medielandskap före novembervalet .
on kuitenkin liian myöhäistä luoda aidosti monipuolinen toimintaympäristö tiedotusvälineille ennen marraskuun vaaleja.
det är följden av förbundens autonomi och kan inte framtvingas i ett fritt och pluralistiskt samhälle.
molemmat politiikan alat työsuojelu ja sosiaalivakuutukset muodostavat myös lähtökohdan kansalliselle sosiaalipolitiikalle. tiikalle.
utbildning och undervisning i demokratiska principer är ett grundelement för att upprätthålla ett pluralistiskt och demokratiskt samhälle.
demokratian periaatteiden opettaminen ja siihen liittyvä koulutus ovat peruslähtökohta moniarvoisen ja demokraattisen yhteiskunnan ylläpitämisessä.
d främja de institutioner som säkerställer ett pluralistiskt samhälle, inbegripet icke-statliga organisationer (ngo).
d oikeusvaltion lujittaminen d demokratisoitumisen tukeminen piteet rasistisen ja suvaitsemattoman käyttäytymisen ehkäisemiseksi ja poistamiseksi.