Je was op zoek naar: snarast möjligen (Zweeds - Fins)

snarast möjligt.
- koska? - heti kun mahdollista.

- snarast möjligt.
nostaisitko yhden?

men snarast möjligt.
sen on toimittava nopeasti.

provkörning snarast möjligt.
testaa se mahdollisimman nopeasti.

- ...gör det snarast möjligt.
...esittele hänet pian.

- vi återkommer snarast möjligt.
palaamme asiaan heti kun voimme.

ge stetsolid snarast möjligt tack.
nyt sanon mri.

unescokonventionen bör godkännas snarast möjligt.
unescon yleissopimus olisi hyväksyttävä mahdollisimman pian.

wilson, ordna det snarast möjligt.
wilson, voisimmeko järjestää highlander-asian mahd. pian?

- hon måste undersökas snarast möjligt.
- hänet täytyy tarkastuttaa heti kun mahdollista.

marschfart, dyk till 250 m, snarast möjligt
normaalinopeus, syvyys 250 metriin, nopeasti!

"vi måste träffas snarast möjligt."
"tavattava välittömästi!"

- vi måste ge oss av, snarast möjligt.
meidän on päästävä pois. nyt.

det bör meddelas vid en presskonferens snarast möjligt.
se voitaisiin ilmoittaa lehdistö- tilaisuudessa mitä pikimmiten.

bevisen kommer att göras tillgängliga snarast möjligt.
todisteet julkistetaan mahdollisimman pian. kiitoksia.

- dobbs, möt mig på varvet. snarast möjligt.
dobbs, tavataan veneveistämöllä mahdollisimman pian.

— en returflygning till den första avgångsorten snarast möjligt,
– paluulento, joka lähtee mahdollisimman pian ensimmäiseen lähtöpaikkaan;

utanordnaren skall i så fall snarast möjligt underrätta betalningsmottagaren.
tulojen ja menojen hyväksyjä ilmoittaa tästä viipymättä maksun saajalle.

snarast möjligt införa konkreta åtgärder för att garantera vittnesskydd.
sen on toteutettava kiireellisiä käytännön toimia todistajien suojelemiseksi.

con från maskin, återställ drift snarast möjligt, aj aj, sir
propulsio käyntiin nopeasti!