Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
evaluaciÓn de la ayuda
evaluaciÓn de la ayuda
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
existencia de ayuda estatal
existencia de ayuda estatal
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- certificado gatt - ayuda alimentaria
- certificado gatt - ayuda alimentaria
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
prolongación y modificación de la ayuda n 716/2001
prolongación y modificación de la ayuda n 716/2001.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
%quot%certificado gatt -ayuda alimentaria%quot%
"certificado gatt -ayuda alimentaria"
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
benämning -ayuda a mauritania (construcción naval) -
titre -ayuda a mauritania (construcción naval) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ayuda alimentaria comunitaria — accion no …/… o ayuda alimentaria nacional
- ayuda alimentaria comunitaria — accion no …/… o ayuda alimentaria nacional
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
benämning _bar_ ayuda a mauritania (construcción naval) _bar_
titre _bar_ ayuda a mauritania (construcción naval) _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
este crédito es el motivo de la denuncia por supuesta ayuda estatal presentada a la comisión.
este crédito es el motivo de la denuncia por supuesta ayuda estatal presentada a la comisión.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
puesto que la ayuda está destinada a una empresa individual, se cumple el criterio de selectividad.
puesto que la ayuda está destinada a una empresa individual, se cumple el criterio de selectividad.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- ayuda alimentaria comunitaria - acción n° .../.. nacional o ayuda alimentaria
- ayuda alimentaria comunitaria - acción n° .../.. o ayuda alimentaria nacional
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
la comisión solicita a españa que remita sin demora una copia de la presente carta al beneficiario potencial de la ayuda.
la comisión solicita a españa que remita sin demora una copia de la presente carta al beneficiario potencial de la ayuda.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
por consiguiente, la medida constituye ayuda estatal con arreglo al artículo 87, apartado 1, del tratado ce.
por consiguiente, la medida constituye ayuda estatal con arreglo al artículo 87, apartado 1, del tratado ce.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
esta nueva ayuda que se comunica resulta de una modificación efectuada sobre dicho régimen) _bar_
esta nueva ayuda que se comunica resulta de una modificación efectuada sobre dicho régimen) _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
benämning -modificación de la ayuda destinada a promover la diversificación y el desarrollo económico de aragón (n 678/2002) -
titre (et/ou nom du bénéficiaire) -modificación de la ayuda destinada a promover la diversificación y el desarrollo económico de aragón (n 678/2002) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rättslig grund: orden por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de ayudas para actuaciones de reindustrialización
base juridique: orden por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de ayudas para actuaciones de reindustrialización
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: