Je was op zoek naar: krishanteringsinsats (Zweeds - Frans)

krishanteringsinsats
opération de gestion de crise

eu:s krishanteringsinsats i kosovo
opération de gestion de crise de l'ue au kosovo

deltagande i eu:s militära krishanteringsinsats
participation à l’opération militaire de gestion de crise menée par l’union européenne

personal som tjänstgör inom en civil eu-krishanteringsinsats
personnel détaché dans le cadre d’une opération civile de gestion de crise menée par l’union européenne

uppdraget skall som krishanteringsinsats ha en gemensam befälsordning.
la mission, en tant qu'opération de gestion de crise, possède une chaîne hiérarchique unifiée.

personal som har avdelats till en civil eu-krishanteringsinsats
personnel détaché dans le cadre d'une opération civile de gestion de crise menée par l'union

eupm ska, såsom en krishanteringsinsats, ha en gemensam befälsordning.
la mpue possède une chaîne de commandement unifiée, dans la mesure où il s'agit d'une opération de gestion de crise.

eujust lex ska, som varande en krishanteringsinsats, ha en enhetlig befälsordning.
l’eujust lex possède une chaîne de commandement unifiée, dans la mesure où il s’agit d’une opération de gestion de crise.

eu bam rafah ska, såsom varande en krishanteringsinsats, ha en enhetlig befälsordning.
la eu bam rafah possède une chaîne de commandement unifiée, dans la mesure où il s'agit d'une opération de gestion de crise.

strukturen för eupol–kinshasa skall ha en gemensam befälsordning som en krishanteringsinsats.
s’agissant d’une opération de gestion de crise, l’eupol «kinshasa» possède une chaîne de commandement unifiée.

uppdragschefen skall leda eu:s civila krishanteringsinsats och ansvara för den dagliga ledningen.
le chef de mission dirige l’opération civile de gestion de crise menée par l’union européenne et en assure la gestion quotidienne.

republiken bulgarien skall bidra till finansieringen av driftbudgeten för eu:s civila krishanteringsinsats.
la république de bulgarie contribue au financement du budget opérationnel de l'opération civile de gestion de crise menée par l'union.

republiken bulgariens deltagande i en eu-krishanteringsinsats påverkar inte oberoendet i europeiska unionens beslutsfattande.
la contribution de la république de bulgarie à une opération de gestion de crise menée par l'union s'entend sans préjudice de l'autonomie décisionnelle de l'union.

republiken turkiets deltagande i en eu-ledd krishanteringsinsats påverkar inte självständigheten i europeiska unionens beslutsfattande.
la contribution de la république de turquie à une opération de gestion de crise menée par l'ue s'entend sans préjudice de l'autonomie décisionnelle de l'union européenne.