Je was op zoek naar: smakförvrängning (Zweeds - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

French

Info

Swedish

smakförvrängning

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Frans

Info

Zweeds

synkope, tremor, smakförvrängning, hypoastesi, parestesi

Frans

syncope, tremblement, perversion du goût, hypoesthésie, paresthésie

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

de vanligaste biverkningarna som orsakas av crixivan (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är förhöjt mcv-värde (de röda blodkropparna är större än normalt), minskat antal neutrofiler (en sorts vita blodkroppar), huvudvärk, yrsel, illamående, kräkningar, diarré, dyspepsi (halsbränna), isolerad asymtomatisk hyperbilirubinemi (förhöjda nivåer i blodet av gallfärgämnet bilirubin utan symtom), förhöjda nivåer av leverenzymer (alanin- och aspartat-aminotransferaser), hudutslag, torr hud, hematuri (blod i urinen), proteinuri (protein i urinen), kristalluri (kristaller i urinen), asteni (svaghet), utmattning (trötthet), smakförvrängning och buksmärtor (magont).

Frans

les effets indésirables les plus couramment observés sous crixivan (chez plus d’un patient sur dix) sont les suivants: augmentation du volume corpusculaire moyen (taille accrue des globules rouges), diminution des neutrophiles (un type de globules blancs), maux de tête, vertiges, nausées, vomissements, diarrhée, dyspepsie (brûlures d’estomac), hyperbilirubinémie isolée asymptomatique (cas de taux élevés de bilirubine dans le sang ne provoquant aucun symptôme), niveaux plus élevés d’enzymes hépatiques (alanine transaminase et aspartate transaminase), éruption cutanée, sécheresse de la peau, hématurie (présence de sang dans les urines), cristallurie (présence de cristaux dans les urines), asthénie (faiblesse) ou fatigue, altération du goût et douleurs abdominales (douleurs d'estomac).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,997,600 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK