Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
och mose frågade efter syndoffersbocken, men den befanns vara uppbränd. då förtörnades han på eleasar och itamar, arons kvarlevande söner, och sade:
moïse chercha le bouc expiatoire; et voici, il avait été brûlé. alors il s`irrita contre Éléazar et ithamar, les fils qui restaient à aaron, et il dit:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
och syndofferstjuren och syndoffersbocken, vilkas blod blev inburet för att bringa försoning i helgedomen, skola föras bort utanför lägret, och man skall bränna upp dem i eld med deras hud och kött och orenlighet.
on emportera hors du camp le taureau expiatoire et le bouc expiatoire dont on a porté le sang dans le sanctuaire pour faire l`expiation, et l`on brûlera au feu leurs peaux, leur chair et leurs excréments.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tillika också en syndoffersbock -- detta förutom det dagliga brännoffret med tillhörande spisoffer och drickoffer.
vous offrirez un bouc en sacrifice d`expiation, outre l`holocauste perpétuel, l`offrande et la libation.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: