Je was op zoek naar: basis (Zweeds - Grieks)

basis
βάση

individuell basis
βάση ατομικής περίπτωσης

på frivillig basis
Προαιρετικές εισφορές

1. legal basis
1. legal basis

basis sgml-dokument
βασική Πρότυπη Γλώσσα Γενικευμένης Σήμανσης

policies incepting basis
κάλυψη σύμφωνα με την έναρξη της ασφάλισης

tilldelning på primär basis
εκχώρηση με πρωτεύουσα βάση

appreturmedel på basis av stärkelse
Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα κλ.π με βάση αμυλώδειςύλες

högst 2 % på vattenfri basis
2 % κατ’ ανώτατο όριο επί ξηράς ουσίας

exporten registreras på basis av fob.
Οι εξαγω­γές καταγράφονται με βάση αξίες fob.

uppfyllande av kassakrav på konsoliderad basis
Μεταβατικές διατάξεις

exponer rapporteras på basis av fobvärden.
Οι εξαγωγές καταγράφονται σε τιμές fob.

på basis av stärkelse eller stärkelseprodukter:
Με βάση αμυλώδεις ύλες:

konstläder på basis av läder eller läderfibrer
Δέρμα ανασχηματισμένο, με βάση το δέρμα ή τις ίνες του δέρματος

varje optionsavtal ska omvärderas på individuell basis.
Η αξία των συμβάσεων δικαιωμάτων προαίρεσης αναπροσαρμόζεται μεμονωμένα.

följande evenemang läggs till på samma basis:
Με το ίδιο σκεπτικό, προσθέτω στον κατάλογο τα ακόλουθα γεγονότα:

miljöfrågor medan transportpolitiken sköts på frivillig basis.
καθηκόντων τους, αυξήθηκαν και οι χρηματοδοτικοί και διοικητικοί πόροι. Οι

handhar administrationen av gymnasier, ofta på kommungemensam basis.
Συμμετοχή στην δημοτική] πολιτική] μιέσω

dessa uppgifter ges på basis av uppgifter från arbetstagaren.
Οι εν λόγω πληροφορίες δίνονται βάσει των στοιχείων που παρέχει ο εργαζόμενος.

andra målningsfärger på basis av akryl- eller vinylpolymerer
Άλλα χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση ακρυλικά ήβινυλικά πολυμερή