Je was op zoek naar: relativ (Zweeds - Hebreeuws)

relativ
יחסי

relativ position
מיקום יחסי

relativ fuktighet:
לחות יחסית:

ingen relativ positionscreen size
אין מיקום יחסי

teckensnittsstorlek fast eller relativ till miljön
גודל הגופן קבוע או יחסי לסביבה

använd relativ sökväg för att & spara
השתמש בנתיב יחסי & לשמירה

redigera & relativ (gäller sessionen och totalt)
ערוך ×–×ž× ×™× יחסיים) חל הן על פרקי הזמן והן על ×–×ž× ×™× כוללים (

om markerad, innehåller spellistor manuellt sparade i amarok en relativ sökväg till varje spår, inte en absolut.
אם סומן, רשימות־ השמעה הנשמרות ידניות של amarok יכילו נתיב יחסי אל הרצועות, לא נתיב מלא.

aktivera det här alternativet om du vill att fönstrets geometri ska visas medan det flyttas eller storleken ändras. fönsterpositionen relativt till övre vänstra hörnet av skärmen visas tillsammans med dess storlek.
הפעל את אפשרו זו, אם ברצונך שגודל החלון יוצג כאשר החלון מוזז או גודלו משתנה. מיקום החלון יהיה יחסי לפינה שמאלית עליונה של המסך ויוצג ביחד עם הגודל שלו.