Je was op zoek naar: destillation (Zweeds - Hongaars)

destillation
desztilláció

- destillation,
- lepárlás,

frivillig destillation
ÖnkÉntes lepÁrlÁsok

destillation av trätjära
fakátrány desztillációja

destillation i en annan medlemsstat
lepárlás más tagállamban

- lakning och/eller destillation.
- kivonatolás és/vagy lepárlás,

(Återstoder från destillation av högtemperaturstenkolstjära.
(a magas hőmérsékletű kőszénkátrány desztillációjának maradéka.

pyrogen destillation av bituminösa mineral
a bitumenes anyagok roncsoló lepárlása

- vin med tillsatt alkohol för destillation,
- bor avinálása lepárlás céljából,

nationellt stöd till destillation av vin i krisfall
a bor válság esetén történő lepárlásához nyújtott nemzeti támogatás

[destillat från fraktionerad destillation av högtemperaturstenkolstjära.
[a magas hőmérsékletű kőszénkátrány frakcionált desztillációjából származó desztillátum.

avsnitt i - destillation av biprodukter från vinframställning
i. szakasz: a borkészítési melléktermékek lepárlása

[komplexa återstoder från destillation av en butanström.
[bután áram desztillációjának komplex maradéka.

destillation av biprodukter, i enlighet med artikel 103v.
melléktermék-lepárlás a 103v. cikknek megfelelően;

(destillat från destillation av beck från bituminös högtemperaturstenkolstjära.
desztillátumok (kőszénkátrány), szurok, nehézolajok; nehéz antracénolaj

rening genom destillation eller raffinering av rå sulfatterpentin
nyers szulfát-terpentin-alkohol tisztítása desztillálással vagy finomítással

eugfj:s bidrag för att täcka kostnaderna för destillation
emoga-hozzájárulás a lepárlási műveletek költségeihez

(sammansatt återstod från destillation av produkterna från en ångkrackningsprocess.
maradékok (ásványolaj), vízgőzös pirolízis könnyű; nehéz fűtőolaj (vízgőzpirolízis termékeinek desztillálása során kapott maradék. főleg

[komplexa återstoder från destillation av strömmar från olika raffinaderiprocesser.
[a különféle finomítási műveletekből származó folyadékok desztillációjából nyert komplex maradék. olyan szénhidrogénekből áll (főleg butánból), melyek szénatomszáma a c4–c5 tartományban van.

[komplexa återstoder från atmosfärisk destillation av butan-butenströmmen.
[a bután-butilén áram atmoszférikus desztillációjának komplex terméke.