Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
transformatorer med en normaleffekt av > 500 kva
transzformátor 500 kva-t meghaladó teljesítménykapacitással
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
växelriktare med en normaleffekt ≤ 7,5 kva
inverter legfeljebb 7,5 kva teljesítménykapacitás kezelésére
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andra transformatorer med en normaleffekt av ≤ 1 kva
más transzformátor legfeljebb 1 kva teljesítménykapacitással
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transformatorer till mätinstrument med en normaleffekt av ≤ 1 kva
mérőtranszformátor legfeljebb 1 kva teljesítménykapacitással (feszültségméréshez is)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dielektriska transformatorer med vätskeisolation med en normaleffekt av > 10000 kva
folyékony dielektrikus transzformátor 10000 kva-t meghaladó teljesítménykapacitással
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dielektriska transformatorer med vätskeisolation, med en normaleffekt av ≤ 650 kva
folyékony dielektrikus transzformátor legfeljebb 650 kva teljesítménykapacitással
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utgifter för offentliglagring och kontroller avlagrens kvantitet och kva- litet.
sal kapcsolatos kiadások könyvvitele, illetve a készletek mennyiségének és minőségének ellenőrzése volt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andra transformatorer, med en normaleffekt av > 1 kva men ≤ 16 kva
egyéb áramátalakítók, 1 kva-t meghaladó, de legfeljebb ≤ 16 kva teljesítménykapacitással
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cpa 27.11.42: andra transformatorer, med en normaleffekt av högst 16 kva
cpa 27.11.42: egyéb áramátalakítók, legfeljebb 16 kva teljesítménykapacitással
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommissionen börförbättra sitt systemför övervakning av kva-litetocheffekterochsamordnadet med den årliga verksamhetsrapportering som för närvarande utförs av de nationella programkontoren.
a bizottságfejlessze „minőség- és hatásmonitoring” rendszerét és hozza azt összhangba ajelenleg a nemzetiirodák által készített évestevékenységi beszámolókkal.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den är 7,7 mil lång och täcker en yta på omkring 600 kva- dratkilometer (km2).
600 négyzetkilométer (km
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vid en normal intervju är det regel att frågorna handlar om de villkor som beskrivs i platsannonsen och syftet med dem är att ta reda på om du har den rätta kompetensen och de rätta kva-likationerna för arbetet.
a betöltetlen állás meghirdetése és a munka kezdete között eltelő idő sokban függ magától az állástól.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vid taxor som bygger på effektuttag uttryckt i kva görs en justering genom att dividera typförbrukarens maximala effektuttag (netto) i kw med koefficienten cosö = 0,90.
a kva-ban kifejezett teljesítményen alapuló tarifáknál a referencia-fogyasztó kw-ban megadott legnagyobb (nettó) igényét cos f= 0,90-os együtthatóval osztva kell a korrekciót elvégezni.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: