Je was op zoek naar: jag med (Zweeds - Italiaans)

jag med
anche io

jag med dig
lo con

hur går jag med?
come si fa a partecipare all’ead?

det håller jag med om.
sono d'accordo.

vad menar jag med det?
quel che più conta è la salute dei cittadini europei.

det avvisar jag med eftertryck .
respingo con forza questa affermazione.

vad menar jag med detta?
cosa intendo dire con questo?

det håller jag med honom om.
sono d'accordo con il commissario.

vem är jag, vad sysslar jag med?
chi sono, e qual è il mio lavoro?

vad menar jag med ’ mer därtill ’?
cosa intendo quando dico “ non solo questi” ?

för övrigt håller jag med föredraganden .
e del resto io concordo con il relatore.

i det avseendet håller jag med peijs .
sono d' accordo con lei.

för övrigt håller jag med föredra ganden.
e del resto io concordo con il relatore.

därför börjar jag med berömmet , fru kommissionär.
pertanto inizio con le lodi, signora commissario.

alltså väntar jag med stort intresse på det.
attendo quindi con interesse.

med dessa förbehåll stöder jag med glädje betänkandet.
attenzione a non segnare quest' autorete.

”Å, med nöje, käre gosse”, svarade jag, ”med nöje.”
— oh, con piacere, caro amico — risposi — con piacere.