Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sökningen misslyckades.
la ricerca è fallita.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kningen av antalet människor som är 65 år eller äldre kom
tendenze demografiche: implicazioni dell'invecchiamento della popolazione a crescita del numero di persone che hanno più di 65 anni
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ãr du säker pÃ¥ att du vill ta bort den markerade sökningen "% 1"?
sei sicuro di voler eliminare la ricerca selezionata « %1 »?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ãr du säker pÃ¥ att du vill ta bort den markerade datumsökningen "% 1"?
sei sicuro di voler eliminare la ricerca per data selezionata « %1 »?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ãr du säker pÃ¥ att du vill ta bort den markerade inexakta sökningen "% 1"?
sei sicuro di voler eliminare la ricerca approssimata selezionata « %1 »?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
att badplatser kningen kan bland annat beror vanor, rad utformning och av badplatser eller ar i badplatsens topografiska n.
tra i motivi per eliminare le acque dall’elenco possono figurare cambiamenti nelle abitudini, nella costituzione e nell’uso delle zone di balneazione oppure cambiamenti delle condizioni topografiche della interessata.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 100 b) plats, tidpunkt eller ska¨l fo¨r underso¨kningen.
articolo 100 c) l’itinerario e la destinazione del viaggio;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dessa kostnader skall i princip ba¨ras av den polis- eller tullmyndighet som genomfo¨r underso¨kningen.
le spese sono di norma a carico del servizio di polizia o doganale inquirente.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andra:––– kningar med ett nettoviktinnehåll av högst 85 g
altri–––
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: