Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sökningar
ricerca
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mina datumsökningar
ricerche per data
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. 8 biver kningar
4.8 effetti indesiderati
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mina inexakta sökningar
ricerche approssimate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kartor och f rtec kningar vervarje medlemsstats badplatser
carte e liste delle zone di balneazione individuate da ciascuno stato membro
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andra:––– kningar med ett nettoviktinnehåll av högst 85 g
altri–––
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
storlekskänsliga sökningar (icke- japanska språk)
ricerche distinguendo maiuscole (lingue non giapponesi)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
programkörning som utför skrivbordssökningar via nepomukcomment
krunner che esegue ricerche sul desktop con nepomukcomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
undvikande av att anso¨kningar go¨rs samtidigt med eller direkt efter ett avslag
prevenzione della presentazione di domande simultanee o successive ad un rifiuto recente
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fo¨rhindrande av att anso¨kningar go¨rs samtidigt med eller direkt efter ett avslag
prevenzione della presentazione di domande simultanee o successive ad un rifiuto recente
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skriv in namnet som används för att spara aktuell datumsökning i vyn "mina datumsökningar"
inserisci il nome della ricerca per data attuale da salvare nella vista « ricerche per date »
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
skriv in namnet som används för att spara aktuell skissökning i vyn "mina inexakta sökningar".
inserisci il nome della ricerca da schizzo attuale da salvare nella vista « ricerche approssimate »
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
45 c) tillkomst eller betydande o¨kning vad avser vissa grupper av asylso¨kande samt inha¨mtade uppgifter om dessa.
45 b) i documenti d’identita` e di viaggio (riferimento, durata della validita`, date di rilascio, autorita` che li ha rilasciati, luogo del rilascio ecc.); c) l’emergere o l’aumento notevole di taluni gruppi di richiedenti l’asilo e le informazioni di cui dispongono al riguardo; c) gli altri elementi necessari per stabilire l’identita` del richiedente; d) le decisioni fondamentali nel settore del diritto di asilo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: