Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
om samordning av de sociala trygghetssystemen
relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utgifter för de sociala trygghetssystemen per person.
spesa pro capite per la protezione sociale.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådsordföranden framhöll behovet av strukturreformer, däribland reformer av trygghetssystemen.
tutti sono favorevoli alla difesa delle montagne e dei paesi da un eccessivo numero di veicoli pesanti, ma non è spostando altrove la causa dell'inquinamento che si risolve il problema.
— anpassning av trygghetssystemen och arbetslagstiftningen för att främja flexibla arbetstider.
— adeguamento dei regimi previdenziali e della legislazione del lavoro per incoraggiare gli orari di lavoro flessibili.
- de sociala trygghetssystemen borde också reformeras för att bli mer sysselsättningsfrämjande.
- si dovrebbe inoltre procedere ad una nuova riforma dei sistemi di protezione sociale, per renderli più compatibili con l'occupazione.