Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
efraims barn, välbeväpnade bågskyttar, vände om på stridens dag.
adiuva nos deus salutaris noster propter gloriam nominis tui domine libera nos et propitius esto peccatis nostris propter nomen tuu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bågskyttar oroa honom, de skjuta på honom och ansätta honom;
sed exasperaverunt eum et iurgati sunt invideruntque illi habentes iacul
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
för larmet av ryttare och bågskyttar tager hela staden till flykten. man giver sig in i skogssnåren och upp bland klipporna. alla städer äro övergivna, ingen människa bor mer i dem.
a voce equitis et mittentis sagittam fugit omnis civitas ingressi sunt ardua et ascenderunt rupes universae urbes derelictae sunt et non habitat in eis hom
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bågskytten håller då icke stånd, den snabbfotade kan icke rädda sitt liv, ej heller kan ryttaren rädda sitt.
et tenens arcum non stabit et velox pedibus suis non salvabitur et ascensor equi non salvabit animam sua
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: