Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja, du, herre, är min lampa; ty herren gör mitt mörker ljust.
quia tu lucerna mea domine et domine inluminabis tenebras mea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men du, herre, är en sköld för mig; du är min ära och den som upplyfter mitt huvud.
tu autem domine susceptor meus es gloria mea et exaltans caput meu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herren är min starkhet och min lovsång, och han blev mig till frälsning.
in via testimoniorum tuorum delectatus sum sicut in omnibus divitii
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en psalm av david. herren är min herde, mig skall intet fattas,
psalmus david prima sabbati domini est terra et plenitudo eius orbis terrarum et %universi; qui habitant in e
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herren är min del, det säger min själ mig; därför vill jag hoppas på honom.
heth pars mea dominus dixit anima mea propterea expectabo eu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herren är min starkhet och min lovsång, och han blev mig till frälsning. han är min gud, jag vill ära honom, min faders gud, jag vill upphöja honom.
fortitudo mea et laus mea dominus et factus est mihi in salutem iste deus meus et glorificabo eum deus patris mei et exaltabo eu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.