Je was op zoek naar: lögnens (Zweeds - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Latin

Info

Swedish

lögnens

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Latijn

Info

Zweeds

jag sitter icke hos lögnens män, och med hycklare har jag icke min umgängelse.

Latijn

unam petii a domino hanc requiram ut inhabitem in domo domini omnes dies vitae meae ut videam voluntatem domini et visitem templum eiu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

ve dem som draga fram missgärningsstraff med lögnens tåg och syndastraff såsom med vagnslinor,

Latijn

vae qui trahitis iniquitatem in funiculis vanitatis et quasi vinculum plaustri peccatu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

honom som efter satans tillskyndelse kommer med lögnens alla kraftgärningar och tecken och under

Latijn

eum cuius est adventus secundum operationem satanae in omni virtute et signis et prodigiis mendacibu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

han är ju den som känner lögnens män, fördärv upptäcker han, utan att leta därefter.

Latijn

ipse enim novit hominum vanitatem et videns iniquitatem nonne considera

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

och se, nu har herren lagt en lögnens ande i alla dessa dina profeters mun, medan herren ändå har beslutit att olycka skall komma över dig.»

Latijn

nunc igitur ecce dedit dominus spiritum mendacii in ore omnium prophetarum tuorum qui hic sunt et dominus locutus est contra te malu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Över vem gören i eder lustiga? mot vem spärren i upp munnen och räcken i ut tungan? sannerligen, i ären överträdelsens barn, en lögnens avföda,

Latijn

super quem lusistis super quem dilatastis os et eiecistis linguam numquid non vos filii scelesti semen menda

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

om djävulen inte vore en lögnare och en mördare

Latijn

si diabolus non esset mendax et homicida

Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,207,702 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK