Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
riddarna av den gyllene Ärtan vilken djävla soppa
eques ciceris auri quid sorbitio diabola
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en gång, då jakob höll på att koka något till soppa, kom esau hem från marken, uppgiven av hunger.
coxit autem iacob pulmentum ad quem cum venisset esau de agro lassu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
och elisa kom åter till gilgal, medan hungersnöden var i landet. när då profetlärjungarna sutto där inför honom, sade han till sin tjänare »sätt på den stora grytan och koka något till soppa åt profetlärjungarna.»
et heliseus reversus est in galgala erat autem fames in terra et filii prophetarum habitabant coram eo dixitque uni de pueris suis pone ollam grandem et coque pulmentum filiis prophetaru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: