Je was op zoek naar: utvecklingsmöjligheterna (Zweeds - Maltees)

förskoleverksamhet ger små barn de bästa utvecklingsmöjligheterna.
l-edukazzjoni bikrija tipprovdi l-aħjar opportunitajiet ta’ żvilupp għat-tfal iż-żgħar.

c) undersökningar av utvecklingsmöjligheterna på marknaden för färska hallon genom
(ċ) stħarriġ fuq il-potenzjal ta'l-iżvilupp tas-suq għall-prodotti friski tal-lampun:

företrädarna från ukraina underströk behovet av information och samråd samt behovet av finansiering för att förstärka verksamhets- och utvecklingsmöjligheterna.
lgħan ewlieni tal-konferenza kien li tissaħħaħ ilparteċipazzjoni ta’ lorganizzazzjonijiet ukrajni tas-

utvecklingsmöjligheterna bör stödjasig på en större vision för de verksamheter som haranknytning till fisket. ”fiskeri är ett kulturarv och enlivsstil som är djupt förankrad sedan århundradentillbaka.
dawn g¢andhomjing¢ataw attenzjoni partikolari matul it-te¢id ta’deƒi∆jonijiet politiƒi. dawn l-opportunitajiet ta’∆viluppg¢andhom jaslu minn vi∆joni usa’ta’l-attivitajiet marbutinmas-sajd.

> avtal med guinea bissau aktörerna att fullt ut utnyttja utvecklingsmöjligheterna harkommissionen inlett ett brett samråd för att ta pulsen på sektornoch ge den möjlighet att formulera sina förväntningar och behov,utifrån ett samrådsdokument om dessa olika frågor.
ewropej jisfruttaw b’mod sħiħ l-opportunitajiet ta’żvilupp, ilkummissjoni nediet konsultazzjoni wiesgħa bilgħan li jinħass ilpolz tas-settur u sabiex dan ikun jista’jesprimi t-tħassib u l-ħtiġijiettiegħu fuq il-bażi ta’dokument ta’ konsultazzjoni dwar dawn iddiversi suġġetti.

(1) gemenskapens försörjning med vissa fiskeriprodukter förutsätter i nuläget import från tredje land. det ligger i gemenskapens intresse att helt eller delvis upphäva tillämpliga tullar på produkterna i fråga inom ramen för gemenskapstullkvoter av lämplig storlek. för att inte äventyra utvecklingsmöjligheterna för denna produktion i gemenskapen och samtidigt tillse att användarindustrierna har en tillräcklig försörjning bör sådana kvoter öppnas och innefatta tillämpning av rörliga tullar som varierar med hänsyn till de olika produkternas känslighet på gemenskapens marknad.
(1) il-komunità tissupplixxi ċerti prodotti tas-sajd li presentement jiddependu fuq importazzjonijiet minn pajjiżi terzi. huwa fl-interess tal-komunità li tissospendi parzjalment jew totalment id-dazji doganali għall-prodotti in kwistjoni, fi kwoti tat-tariffa tal-komunità ta'volum xieraq. sabiex ma tipperikolax il-prospetti ta'żvilupp ta'dan il-prodott fil-komunità u biex tassigura provvista adegwata li tissodisfa l-industriji utenti, tali kwoti għandhom jinfetħu, bl-applikazzjoni ta'dazji doganali varjabbli skond is-sensittività tal-prodotti varji fis-suq tal-komunità.