Je was op zoek naar: övervakningsövning (Zweeds - Nederlands)

såsom en del av en pågående övervakningsövning av kommissionen är den femte rapporten scenen för många av de slutsatser och rekommendationer som har gjorts i meddelandets översikt som gavs ut på samma gång och på vilka vi och europaparlamentet arbetar för närvarande .
het verslag van de heer paasilinna heeft onvermijdelijk soms raakvlakken met de kwesties die ter sprake zullen komen in de definitieve voorstellen waarover wij volgende maand hier zullen debatteren.

att utvidga sådana ge mensamma övervakningsövningar till ansökarländerna bör vara ett tidigt mål.
wij mogen dan al tevreden zijn dat ér een akkoord uit de bus is gekomen, toch moeten wij ook wijzen op de zwakke punten ervan.