Je was op zoek naar: finansieringsbehoven (Zweeds - Nederlands)

berörda företag bör främst tillgodose finansieringsbehoven.
de financiering moet hoofzakelijk tenlaste komen van de betrokken ondernemingen;

a) en redovisning av utgifterna och en bedömning av finansieringsbehoven.
a) aangiften van uitgaven en ramingen van de financiele behoeften;

finansieringsbehoven förblir stora då uppskov med låneåterbetalningar löper ut och skuldtjänstbördan därmed ökar.
de financieringsbehoefte blijft aan de hoge kant als gevolg van de stijgende schuldendienst en het aflopen van respijtperiodes.

en översikt över de regionala strategier och prioriteringar som man följer och över de förväntade finansieringsbehoven.
een overzicht van de regionale strategieën en prioriteiten en van de te verwachten financieringsvereisten;

inom dessa två stora områden inom den sociala tryggheten kommer finansieringsbehoven otvivelaktigt att öka betydligt.
deze twee grote sectoren van de sociale bescherming zullen zonder enige twijfel een sterke stijging van de financieringsbehoeften doormaken.

stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet -t.o.m. den 31 december 2006 eller tidigare beroende på finansieringsbehovet -
duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening -tot 31.12.2006 of vroeger, afhankelijk van de vraag naar financiering. -