Je was op zoek naar: multipliceras (Zweeds - Nederlands)

multipliceras med
met

det borde med andra ord multipliceras med sju .
dat wil zeggen dat het met zeven moet worden vermenigvuldigd.

b) kvoten i punkt a multipliceras med 5400,
b) het onder a) verkregen resultaat te vermenigvuldigen met 5400 en

i detta fall skall avkastningen multipliceras med 1,95.
in dat geval wordt de opbrengst met 1,95 vermenigvuldigd.

– ett enhetligt basbelopp multipliceras med en koefficient för svårighetsgrad.
– een gelijk forfaitair basisbedrag wordt vermenigvuldigd met een coëfficiënt voor de ernst;

sådana ordningsfel multipliceras ju sedan femton gånger vid genomförandet .
dergelijke legistische fouten vermenigvuldigen zich in de tenuitvoerlegging dan met een factor vijftien.

om koncentrerad druvsaft framställs skall dessa koefficienter multipliceras med 5.
bij productie van geconcentreerd druivensap worden deze coëfficiënten vermenigvuldigd met 5.

värdena för kväveoxider skall multipliceras med följande korrigeringsfaktor för luftfuktigheten:
de waarden van de stilkstofoxiden worden vermenigvuldigd met onderstaande vochtigheidscorrectiefactor:

b) denna skillnad skall multipliceras med de totala fördelade utgifterna.
b) door het aldus verkregen verschil te vermenigvuldigen met de totale toegerekende uitgaven;

procentandelen kväve i provet multipliceras med 5,7 och ger procentandelen protein i provet
het percentage stikstof in het monster vermenigvuldigd met 5,7 geeft het eiwitpercentage van het monster aan

balansräkningsvärdet skall sedan multipliceras med det relevanta vikttalet, varvid det riskjusterade värdet erhålls.
de balanswaarde van elk activum wordt vervolgens vermenigvuldigd met de desbetreffende wegingsfactor om te komen tot een naar risicograad gewogen waarde.

detta antal delas sedan med antal dagar per vecka vilket multipliceras med antalet undervisningsdagar per år.
deze wordt vervolgens gedeeld door het aantal dagen per week en vermenigvuldigd met het aantal lesdagen per jaar.

”om den levererade mjölkkvantiteten uttrycks i liter ska justeringen multipliceras med koefficienten 0,971.”
„wordt de geleverde hoeveelheid melk in liters uitgedrukt, dan wordt de correctie vermenigvuldigd met de coëfficiënt 0,971.”;

c) multiplicera resultatet enligt b med 0,66,
c) door het resultaat van b) te vermenigvuldigen met 0,66;