Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
minskning av post- operativ smärta efter ovariehysterektomi och smärre mjukdelskirurgi.
vermindering van post-operatieve pijn na ovariohysterectomie en na kleine chirurgische ingrepen van de weke delen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
katt minskning av post- operativ smärta efter ovariehysterektomi och smärre mjukdelskirurgi.
vermindering van postoperatieve pijn na ovariohysterectomie en lichte ingrepen van de weke delen.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
för att minska smärta efter operationer för att avlägsna äggstockar och livmoder (s. k. ovariehysterektomi) och smärre mjukdelsoperationer.
katten: beperking van postoperatieve pijn na ovariohysterectomie en kleine chirurgische ingrepen in de zachte weefsels.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
minskning av post- operativ smärta efter ovariehysterektomi och mindre mjukdelskirurgi: enstaka subkutan injektion före operation, t. ex. vid induktion av anestesi.
vermindering van post-operatieve pijn na ovariohysterectomie en na kleine chirurgische ingrepen van de weke delen.: éénmalige subcutane injectie vóór de operatie, bijvoorbeeld bij de inductiefase van de anesthesie.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: