Je was op zoek naar: widgeten (Zweeds - Noors)

namnen på widgeten
navnet på komponenten

horisontell justering för widgeten
horisontal justering for widget

huruvida widgeten kan vara standardwidgeten
om widget kan være forvalgt widget

huruvida widgeten kan acceptera inmatningsfokus
widget kan akseptere inndatafokus

huruvida widgeten är fokuswidgeten på toppnivån
om widget er fokus-widget i toppnoden

huruvida programmet kan rita direkt på widgeten
applikasjonen vil tegne direkte på widgetet

den utfyllnad som ska infogas nederst i widgeten.
fyll som plasseres nederst i komponenten.

huruvida widgeten är en del av en sammansatt widget
om widgetet er en del av et sammensatt widget

den utfyllnad som ska infogas till höger om widgeten.
fyll som plasseres til høyre i komponenten.

kolumnen får del av extra bredd som allokeras till widgeten
kolonnen får en del av ekstra bredde allokert til komponenten

huruvida den programtillhandahållna widgeten för anpassade förhandsvisningar ska visas.
om komponent for egendefinerte forhåndsvisninger levert av programmet skal vises.

Återanrop att utföras då data konverteras från gconf till widgeten
tilbakekall som skal sendast når data skal konverterast frå gconf til skjermelementet

om sant kommer widgeten att motta standardåtgärden då den har fokus
hvis sann, vil widgetet motta forvalgt handling når det er fokusert

Åsidosättande för breddbegäran av widgeten, eller -1 om naturlig begäran ska användas
overstyring for breddeforespørsel for widget, eller -1 hvis naturlig forespørsel skal brukes

stilen på widgeten, som innehåller information om hur den kommer att se ut (färger osv)
stil for widgetet. inneholder informasjon om hvordan det vil se ut (farger etc)

gadgetar och widgetar för tangentbord
miniprogrammer og widgets for tastatur