Je was op zoek naar: förväntas (Zweeds - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Polish

Info

Swedish

förväntas

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Pools

Info

Zweeds

euresrådgivare förväntas

Pools

funkcje, jakich oczekuje się od doradców eures, są następujące:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

ingen interaktion förväntas

Pools

nie oczekuje się interakcji ani

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

401 -inga budgetkonsekvenser förväntas. -

Pools

401 -proponowany instrument nie ma skutków budżetowych. -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

förväntas slutföras senast 2017

Pools

planowane zakończenie do 2017 r.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

det förväntas ske efter 2020.

Pools

szacuje się, że będzie to miało miejsce po 2020 r.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

följande biverkningar kan förväntas:

Pools

mogą wystąpić następujące działania niepożądane:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

lenalidomid förväntas skada foster.

Pools

oczekuje się, że lenalidomid jest szkodliwy dla nienarodzonego dziecka.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

ej studerade, ingen interaktion förväntas

Pools

interakcji.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

hur förväntas opatanol nässpray fungera?

Pools

jakie było oczekiwane działanie preparatu opatanol spray do nosa?

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

ingen effekt på ammade barn förväntas.

Pools

64 nie obserwowano wpływu na karmione piersią dziecko.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

401 _bar_ inga budgetkonsekvenser förväntas. _bar_

Pools

401 _bar_ proponowany instrument nie ma skutków budżetowych. _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

spänningarna på arbetsmarknaden förväntas lätta något.

Pools

w pewnym stopniu mają się zmniejszyć napięcia na rynku pracy.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

reformering av sammanhållningspolitiken: positiva effekter förväntas

Pools

reforma polityki spójności i oczekiwany jej pozytywny wpływ na gospodarkę

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

den föreslagna förordningen förväntas inte påverka livsmedelspriserna.

Pools

wnioskowane rozporządzenie nie powinno negatywnie wpłynąć na ceny środków spożywczych.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

( den föreslagna förordningen förväntas inte påverka livsmedelspriserna.

Pools

( rozporządzenie, którego dotyczy wniosek, nie powinno wpłynąć na ceny środków spożywczych.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

enligt in vitro- studier förväntas ingen signifikant

Pools

nie przeprowadzono badań klinicznych dotyczących interakcji z udziałem diazepamu i niesteroidowych leków przeciwzapalnych.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

denna effekt förväntas emellertid förbli ganska begränsad.

Pools

przewiduje się jednakże iż wpływ ten będzie umiarkowany.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

nevirapin- koncentrationerna mättes inte, ingen påverkan förväntas.

Pools

11 nie powinny występować jakiekolwiek jego zmiany.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

calmette- guérin( bcg) - antigen, förväntas ingen interferens.

Pools

antygen bacille- calmette- guérin (bcg), wystąpienie interferencji nie jest spodziewane. t le

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

test av förväntat värde

Pools

badanie prognostyczne

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,748,019,690 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK