Je was op zoek naar: gastroenterit (Zweeds - Pools)

Zweeds

Vertalen

gastroenterit

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Pools

Info

Zweeds

gastroenterit

Pools

i jelit

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

gastroenterit Övre luftvägsinfektion

Pools

zapalenie błony śluzowej żołądka i jelit zakażenie górnych dróg oddechowych

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

Överföringsbar gastroenterit hos svin

Pools

zapalenie żołądka i jelit zakaźne świń

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

gastroenterit blodet och lymfsystemet:

Pools

zapalenie żołądka i jelit zaburzenia krwi i układu chłonnego:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

gastroenterit, övre luftvägsinfektion, urinvägsinfektion.

Pools

niezbyt często: zapalenie błony śluzowej żołądka i jelit, infekcje górnych dróg oddechowych, infekcje układu moczowego.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

gastroenterit rapningar gastrit stomatit

Pools

niepokój psychoruchowy

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

gastroenterit, influensasyndrom pseudomembranös kolit

Pools

niedociśnienie, zakrzepowe zapalenie żył, zapalenie żył zapalenie naczyń chłonnych

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

gastroenterit stomatit gastrit flatulens rapningar halitos

Pools

bardzo często niezbyt często rzadko bardzo

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

allvarlighetsgraden av gastroenterit definierades enligt whos kriterier.

Pools

ciężkość zapalenia żołądka i jelit wywoływanego przez rotawirus była zdefiniowana według kryteriów who.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

gastroenterit stomatit gastrit flatulens rapningar dålig andedräkt

Pools

obecność

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

mindre vanlig: lunginflammation, urinvägsinfektion, gastroenterit, faryngit.

Pools

niezbyt często: zapalenie płuc, zakażenia dróg moczowych, zapalenie żołądka i jelit, zapalenie gardła.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

ytterligare krav som ställs av finland när det gäller transmissibel gastroenterit.

Pools

dalsze wymagania żądane przez finlandię w odniesieniu do zakaźnego zapalenia żołądka i jelit.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

rotarix innehåller små mängder rotavirus, ett virus som orsakar gastroenterit.

Pools

preparat rotarix zawiera małe ilości rotawirusa, tj. wirusa powodującego zapalenie żołądka i jelit.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

antikropparna hjälper till att skydda mot gastroenterit orsakat av dessa typer av rotavirus.

Pools

przeciwciała te wspomagają ochronę przed zapaleniem żołądka i jelit wywołanym przez te typy rotawirusa.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

den immunologiska mekanism genom vilken rotarix skyddar mot rotavirusinducerad gastroenterit är inte fullständigt klarlagd.

Pools

mechanizm immunologiczny, za pomocą którego rotarix chroni przez zapaleniem żołądka i jelit nie został ostatecznie wyjaśniony.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

utspänd buk, fekal inkontinens, gastrointestinala besvär (ej specificerat), gastroenterit, hemorrojder

Pools

uczucie pełności w brzuchu, nietrzymanie kału, zaburzenia żołądkowo- jelitowe (nieokreślone), zapalenie żołądka i jelit, guzki krwawicze

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

cellulit, tonsillit, faryngit, oral candidiasis, influensa, gastroenterit, svampinfektion, infektion, tandabscess

Pools

zapalenie tkanki podskórnej, zapalenie migdałków, zapalenie gardła, kandydoza jamy ustnej, grypa, nieżyt żołądkowo - jelitowy, zakażenia grzybicze, zakażenia, ropień zęba

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

23 gastrointestinala besvär (ej specificerat), gastroenterit, hemorrojder hud och subkutan vävnad mycket vanliga:

Pools

zaburzenia skóry i tkanki podskórnej bardzo często:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

följande biverkningar har också rapporterats för refacto: parestesi, trötthet, dimsyn, akne, gastrit, gastroenterit och smärta.

Pools

zgłaszano również następujące działania niepożądane dla produktu refacto: parestezje, zmęczenie, niewyraźne widzenie, trądzik, zapalenie żołądka, zapalenie żołądka i jelit oraz ból.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

18 mindre vanliga: öroninflammation, gastroenterit, nasofaryngit, otitis media, faryngit, roseola, virusinfektion, viröst utslag.

Pools

niezbyt często: zakażenie ucha, zapalenie żołądka i jelit, zapalenie nosogardzieli, zapalenie ucha środkowego, zapalenie gardła, różyczka, zakażenie wirusowe, wysypka wirusowa.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,199,788,044 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK