Je was op zoek naar: lider (Zweeds - Pools)

Zweeds

Vertalen

lider

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Pools

Info

Zweeds

lider

Pools

cierpi

Laatste Update: 2023-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

lider av tarmobstruktion

Pools

jeżeli u pacjenta występuje niedrożność jelit;

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

lider av testikelsvikt.

Pools

występuje pierwotna niewydolność jąder.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

om du lider av epilepsi

Pools

w przypadku padaczki

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

om du lider av testikelsvikt.

Pools

występuje pierwotna niewydolność jąder.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

- om du lider av depression

Pools

kiedy nie stosować leku acomplia − jeżeli u pacjenta występuje obecnie depresja wa

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

- om du lider av skakningar,

Pools

- jeśli u pacjenta występuje drżenie mięśniowe.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

- om du lider av svår lungsjukdom

Pools

- pacjent cierpi na ciężkie choroby układu oddechowego

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

om du lider av primär äggstockssvikt

Pools

występuje pierwotna niewydolność jajników

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

eller en människa som lider nöd.

Pools

albo biedaka znajdującego się w nędzy.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

lider av hjärt - eller leversjukdom

Pools

zwierząt ze schorzeniami wątroby i serca

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

- om du lider av minskad glukostolerans.

Pools

- w przypadku zmniejszonej tolerancji glukozy.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

patienter som lider av akut svår febersjukdom.

Pools

ostre, ciężkie choroby przebiegające z gorączką.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

om du lider av njur - eller leversjukdom

Pools

jeśli u pacjenta występuje choroba nerek lub wątroby

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

- om du lider av en allvarlig infektion,

Pools

- w przypadku ciężkich zakażeń,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

ifylls om personen lider av psykisk ohälsa

Pools

wypełnia się w wypadkach, kiedy osoba ma problemy ze zdrowiem psychicznym

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

personer med celiaki lider av kronisk glutenintolerans.

Pools

osoby chore na celiakię cierpią na trwałą nietolerancję glutenu.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

lider av epilepsi eller annan neurlogisk sjukdom

Pools

jeśli u pacjenta występuje padaczka lub inne zaburzenia neurologiczne

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

- om du lider av svår lever - eller njursjukdom

Pools

- pacjent cierpi na ciężką chorobę wątroby lub nerek

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

förhindra att enskilda personers rättigheter lider allvarlig skada.

Pools

zapobieżenie poważnemu naruszeniu praw osób fizycznych.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK