Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
t än • grön starr; • hudcancer; • sköldkörtelrubbningar;
• rak skóry; • zaburzenia czynności tarczycy; wo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
84 som har uttalade riskfaktorer, såsom anamnes på diabetes, sköldkörtelrubbningar eller hypofysadenom.
jeśli występowało, to zwykle u pacjentów z istotnymi czynnikami ryzyka, takimi jak: cukrzyca, zaburzenia tarczycy lub gruczolak przysadki w wywiadzie.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• grön starr; • hudcancer; • sköldkörtelrubbningar; Äggvita i urinen. ke
nie • jaskra; • rak skóry;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
när det ses är det vanligtvis hos de patienter som har uttalade riskfaktorer, såsom anamnes på diabetes, sköldkörtelrubbningar eller hypofysadenom.
jeśli występowało, to zwykle u pacjentów z istotnymi czynnikami ryzyka, takimi jak: cukrzyca, zaburzenia tarczycy lub gruczolak przysadki w wywiadzie.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hos patienter som visar tecken och/ eller symtom på sköldkörtelrubbningar ska sköldkörtelfunktionen följas och patienterna ska behandlas enligt medicinsk praxis.
u pacjentów z objawami wskazującymi na zaburzenia czynności tarczycy konieczne jest wykonywanie kontrolnych badań laboratoryjnych diagnozujących czynność tego gruczołu i zastosowanie leczenia według obowiązujących standardów.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
för • sköldkörtelrubbningare; • Äggvita i urinen.
• rak skóry; • zaburzenia czynności tarczycy; zw
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.