Je was op zoek naar: variationskoefficienterna (Zweeds - Pools)

Zweeds

Vertalen

variationskoefficienterna

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Pools

Info

Zweeds

formlerna för att beräkna variationskoefficienterna.

Pools

wzorów na obliczenie współczynników zmienności;

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

variationskoefficienterna för de aritmetiska medelvärdena ska beräknas med hjälp av följande formler:

Pools

współczynniki zmienności średnich arytmetycznych oblicza się przy zastosowaniu następujących wzorów:

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

de aspekter som ska beaktas vid beräkningen av variationskoefficienterna ska fastställas närmare i samarbete med medlemsstaterna.

Pools

we współpracy z państwami członkowskimi zostaną określone aspekty, które należy wziąć pod uwagę przy obliczaniu współczynników zmienności.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

om variationskoefficienterna är betydligt högre än värdena som anges i tabell 1 är kromatografibetingelserna inte riktiga.

Pools

w przypadku gdy wartości cv są znacząco wyższe od wartości podanych w tabeli 1, warunki chromatograficzne nie są odpowiednie.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

en beskrivning av den metod som används för att beräkna variationskoefficienterna (inklusive mjukvara) ska finnas med i kvalitetsrapporten.

Pools

w sprawozdaniu dotyczącym jakości należy opisać metodę obliczania współczynników zmienności (w tym użyte oprogramowanie).

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

hela provningsförfarandet ska upprepas så länge som variationskoefficienterna för de båda aritmetiska medelvärdena ligger under 1 % (se punkt 4).

Pools

pełny cykl badania powtarza się tak długo, aż współczynniki zmienności obu średnich arytmetycznych spadną poniżej 1 % (zob. pkt 4).

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

för att kontrollera mätbetingelserna jämförs variationskoefficienterna, cv, uttryckt i procent, för de olika triglyceriderna som anges i tabell 1. de har beräknats baserat på 19 analyser i rad av samma mjölkfettsprov.

Pools

aby sprawdzić warunki pomiarów, należy je porównać ze współczynnikami zmienności (cv), wyrażonymi jako wartości procentowe, różnych tg podanych w tabeli 1, uzyskanymi w oparciu o 19 sukcesywnych analiz tej samej próbki tłuszczu mlecznego.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

aritmetiska medelvärden av koldioxidresultaten från kallstart och varmstart samt deras respektive variationskoefficienter ska beräknas.

Pools

należy obliczyć średnie arytmetyczne wartości emisji co2 po rozruchu silnika zimnego oraz po rozruchu silnika ciepłego, a także odpowiednie współczynniki zmienności tych średnich.

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK