Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bradykardi kan hävas med administration av antikolinergika.
pode desenvolver- se bradicardia quando os agonistas alfa2 são utilizados com sevoflurano, que pode ser revertida através da administração de anticolinérgicos.
antikolinergika elimineras huvudsakligen genom metabolism, vilket
por isso, são improváveis interacções com outros medicamentos que afectam a ligação às proteínas plasmáticas ou a eliminação por biotransformação.
antikolinergika bör användas med försiktighet tillsammans med dexmedetomidin.
a administração de anticolinérgicos com a dexmedetomidina deve ser feita com precaução.
i fråga om svåra extrapyramidala symtom skall antikolinergika tillföras.
em caso de sintomas extrapiramidais graves, deve ser administrado um agente anticolinérgico.
användning av anestesiregimer som innefattar sevofluran kan ge bradykardi vilken är reversibel med antikolinergika.
a utilização de alguns regimes anestésicos que incluem sevoflurano podem causar bradicardia, reversível com anticolinérgicos.
5 gör att möjligheten till interaktioner är begränsad, interaktioner med antikolinergika har dock inte studerats.
como os anticolinérgicos são eliminados sobretudo por biotransformação, a possibilidade de uma interacção é limitada, embora a interacção com os anticolinérgicos não tenha sido investigada.
antiolinergika elimineras huvudsakligen genom metabolism, vilket gör att möjligheten till interaktioner är begränsad, interaktioner med antikolinergika har dock inte studerats.
como os anticolinérgicos são eliminados sobretudo por biotransformação, a possibilidade de uma interacção é limitada, embora a interacção com os anticolinérgicos não tenha sido investigada.
kentera bör användas med försiktighet till äldre patienter, som kan vara mer känsliga för effekterna av centralt verkande antikolinergika och uppvisa skillnader i farmakokinetik.
kentera deve ser utilizado com precaução em doentes idosos, que podem ser mais sensíveis aos efeitos de medicamentos anticolinérgicos com acção central e apresentar diferenças na farmacocinética.
antikolinergika (t ex atropin, biperiden) kan leda till ökad biotillgänglighet för tiazid- diuretika genom minskad gastrointestinal motilitet och ventrikeltömningshastighet.
21 agentes anticolinérgicos (por exemplo, atropina, biperideno) podem aumentar a biodisponibilidade dos diuréticos tiazídicos por diminuição da motilidade gastrintestinal e do ritmo de esvaziamento gástrico.
verkningsmekanismen tyder på att effekterna av l- dopa, dopaminerga agonister och antikolinergika kan förstärkas genom samtidig behandling med nmda- antagonister såsom
o modo de acção sugere que os efeitos da l- dopa, dos agonistas dopaminérgicos e dos anticolinérgicos poderão ser amplificados pelo tratamento concomitante com antagonistas nmda, como a memantina.
verkningsmekanismen tyder på att effekterna av l- dopa, dopaminerga agonister och antikolinergika kan förstärkas genom samtidig behandling med nmda- antagonister såsom memantin.
o modo de acção sugere que os efeitos da l- dopa, dos agonistas dopaminérgicos e dos anticolinérgicos poderão ser amplificados pelo tratamento concomitante com antagonistas nmda, como a memantina.
axura kan särskilt påverka effekterna av följande läkemedel och dessa doser kan behöva ändras av din läkare: amantadin, ketamin, dextrometorfan dantrolen, baklofen cimetidin, ranitidin, prokainamid, kinidin, kinin, nikotin hydroklorotiazid (eller någon kombination med hydroklorotiazid) antikolinergika (ämnen som allmänt används för att behandla rörelserubbningar eller kramper i tarmarna) antiepileptika (ämnen som används för att förhindra och lindra krampanfall) barbiturater (ämnen som allmänt används för insomning) dopaminerga agonister (ämnen såsom l- dopa, bromokriptin) neuroleptika (ämnen som används vid behandling av psykiska sjukdomar) orala antikoagulantia
amantadina, cetamina, dextrometorfano dantroleno, baclofeno cimetidina, ranitidina, procaínamida, quinidina, quinina, nicotina hidroclorotiazida (ou qualquer outra combinação com hidroclorotiazida) anticolinérgicos (substâncias geralmente utilizadas para tratar perturbações do movimento ou cãibras intestinais) anticonvulsivantes (substâncias utilizadas para evitar ou atenuar convulsões) barbitúricos (substâncias utilizadas geralmente para induzir o sono) agonistas dopaminérgicos (substâncias como l- dopa, bromocriptina) neurolépticos (substâncias utilizadas no tratamento de perturbações mentais) anticoagulantes orais