Je was op zoek naar: basiliximabgruppen (Zweeds - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Portugees

Info

Zweeds

totalincidensen av maligniteter bland samtliga patienter i de enskilda studierna var likartad för basiliximabgruppen och de jämförande behandlingsgrupperna.

Portugees

a incidência global de malignidade entre todos os doentes nos estudos individuais foi semelhante entre os grupos de tratamento com basiliximab e com o comparador.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

transplantatförlust uppträdde hos 6% av patienterna i basiliximabgruppen och hos 10% av patienterna i placebogruppen efter 6 månader.

Portugees

num período de 6 meses, a perda do enxerto ocorreu em 6% dos doentes tratados com basiliximab e em 10% dos doentes tratados com placebo.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

under de första tre månaderna efter transplantationen i de ursprungliga fas iii- studierna hade 14% av patienterna i basiliximabgruppen och 27% av patienterna i placebogruppen en akut avstötningsreaktion som krävde behandling med antikroppsterapi (okt3 eller antitymocytglobulin/ antilymfocytglobulin (atg/ alg)) utan någon ökning av biverkningar eller infektioner i basiliximabgruppen jämfört med placebogruppen.

Portugees

nos estudos de fase iii originais durante os primeiros 3 meses pós- transplantação, 14% dos doentes no grupo de basiliximab e 27% de doentes no grupo do placebo tiveram um episódio de rejeição aguda tratado com terapêutica de anticorpos (okt 3 ou globulina antitimócito/ globulina antilinfócito (atg/ alg)), sem aumento dos acontecimentos adversos ou das infecções no grupo de basiliximab quando comparado com o do placebo.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

totalincidensen av lymfom/ lymfoproliferativa sjukdomar var 0, 1% (1/ 701) i basiliximabgruppen jämfört med 0, 3% (2/ 595) i gruppen som erhöll placebo både i kombination med immunsuppressiv dubbel - och trippelbehandling.

Portugees

na globalidade, a doença linfoproliferativa/ linfoma ocorreu em 0, 1% (1/ 701) dos doentes no grupo tratado com basiliximab, comparado com 0, 3% (2/ 595) dos doentes a receber placebo, ambos em associação com terapêutica imunossupressora dupla e tripla.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

maligniteter av annan typ rapporterades för 1, 0% (7/ 701) av patienterna i basiliximabgruppen jämfört med 1, 2% (7/ 595) av patienterna i placebogruppen.

Portugees

foram notificados outros casos de malignidade em 1, 0% (7/ 701) de doentes no grupo tratado com basiliximab, por comparação com 1, 2% (7/ 595) de doentes tratados com placebo.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

den totala infektionsincidensen var 75, 9% i basiliximabgruppen och 75, 6% i placebogruppen och incidensen av allvarliga biverkningar var 26, 1% respektive 24, 8%.

Portugees

a incidência total das infecções foi de 75, 9% no grupo basiliximab e de 75, 6% no grupo placebo e a incidência de infecções graves foi de 26, 1% e de 24, 8%, respectivamente.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

det var ingen signifikant skillnad i transplantatöverlevnad efter 6 och 12 månader mellan patienter i basiliximabgruppen, 32 förlorade transplantat i basiliximabgruppen (9%) vid 12 månader jämfört med 37 förlorade transplantat i placebogruppen (10%).

Portugees

não houve diferença significativa entre os doentes tratados com simulect e com o placebo na sobrevivência do transplante após 6 e 12 meses (aos 12 meses perderam- se 32 transplantes com basiliximab (9%) e perderam- se 37 transplantes com o placebo (10%)).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK