Je was op zoek naar: kapacitetsmarginalerna (Zweeds - Portugees)

(181) drax konstaterar vidare angående frågan om överkapacitet och kompensation till fordringsägarna att den kapacitetsmarginal på 20% som nämns i beslutet om att inleda förfarandet endast avser efterfrågan under högsäsong under vinterhalvåret. enligt ngc ligger efterfrågan under högsäsong under vinterhalvåret på 20,3%. enligt drax borde den mest rationella strategin för be vara att stänga en del av produktionskapaciteten under sommarhalvåret. det skulle ge nettobesparingar.
(181) quanto à questão da sobrecapacidade e das compensações a credores, a drax nota que a margem de capacidade de 20% citada na decisão de dar início ao procedimento apenas diz respeito à procura máxima no inverno. segundo a ngc, a margem de capacidade em relação à procura média no pico do inverno é de 20,3%. segundo a drax, seria uma abordagem racional para qualquer operador da be encerrar uma parte das capacidades de produção durante os meses de verão. tal daria origem a poupanças líquidas.