Je was op zoek naar: nettoförsäljningsvärdet (Zweeds - Portugees)

lönsamheten fastställdes till 5 % av nettoförsäljningsvärdet.
a rendibilidade foi fixada em 5 % do valor líquido das vendas.

lager skall värderas till det lägsta av anskaffningsvärdet och nettoförsäljningsvärdet.
as existências são inscritas pelo valor mais baixo de custo ou do valor realizável líquido.

(53) gemenskapsindustrins lönsamhet, uttryckt i procent av nettoförsäljningsvärdet, minskade kontinuerligt mellan 1996 och undersökningsperioden.
(53) a rendibilidade da indústria comunitária, expressa em percentagem do valor líquido de vendas, diminuiu de forma constante entre 1996 e o pi.

(58) under skadeundersökningsperioden utvecklades lönsamheten, uttryckt i procent av nettoförsäljningsvärdet till icke-närstående parter, på följande sätt:
(58) durante o período considerado, a rendibilidade, expressa em percentagem do valor líquido das vendas a partes independentes, registou a seguinte evolução:

nettoförsäljningsvärde
valor líquido realizável