Je was op zoek naar: investeringsstrategi (Zweeds - Roemeens)

ida:s investeringsstrategi för nauta som företagets ägare.
strategia de investiții a adi pentru nauta în calitate de proprietar al întreprinderii

penningmarknadsfondens investeringsstrategi innebär att det är hög sannolikhet att optionen kommer att lösas in nästa lösendatum.
strategia de investiții a fpm presupune că există o probabilitate ridicată ca opțiunea să fie exercitată la următoarea dată de exercitare.

de individuella instrumenten hanteras och deras utveckling mäts som ett kombinerat instrument, baserat på antingen en riskhanterings- eller en investeringsstrategi.
instrumentele individuale sunt gestionate și evaluate din punct de vedere al randamentului ca un singur instrument combinat, pe baza unei strategii de management al riscului sau de investiție;

företag som inte har någon direkt eller indirekt exponering mot aktier eller råvaror, inte heller via derivat, och som endast använder derivat i linje med fondens investeringsstrategi för penningmarknaden.
nu își asumă riscuri directe sau indirecte față de participații sau materii prime, inclusiv prin instrumente derivate, și utilizează instrumente derivate numai în conformitate cu strategia de investiții pe piața monetară a fondului.

emittenter av strukturerade finansiella instrument – en färdigpackad investeringsstrategi baserad på derivat – skulle vara skyldiga att ge alla kreditvärderingsinstitut som efterfråga det tillgång till den information de har lämnat till det kreditvärderingsinstitut de valt för att utfärda ett betyg.
În plus, emitenii de instrumente financiare structurate, o strategie de investiii pre-împa-chetată bazată pe instrumente derivate, vor trebui să ofere acces tuturor ageniilor de rating interesate la toate informaiile pe care le-au dat ageniei pe care au ales-o pentru emiterea unui rating.

(22) medlemsstater bör kunna få välja det lämpligaste sättet för reglering när det gäller personer som tar fram eller sprider analyser om finansiella instrument, eller emittenter av finansiella instrument, eller personer som tar fram eller sprider information med rekommendationer eller förslag om investeringsstrategi, däribland lämpliga mekanismer för självreglering, vilket bör anmälas till kommissionen.
(22) statele membre ar trebui să fie în măsură să stabilească modul cel mai potrivit de prevedere a reglementărilor pentru persoanele care elaborează sau difuzează lucrări de cercetare despre instrumente financiare ori emitenţi de instrumente financiare sau pentru persoanele care elaborează şi difuzează alte informaţii care recomandă sau sugerează strategii de investiţie, inclusiv mecanismele potrivite de reglementare proprie, care ar trebui notificate comisiei.