Je was op zoek naar: energiförsörjning (Zweeds - Tjechisch)

energiförsörjning
zásobování energií

trygg energiförsörjning
zabezpečení dodávek energie

- säkerställa energiförsörjning.
- zajistit zabezpečení zásobování energií a

energifÖrsÖrjning fÖr traktion
trakČnÍ energie

göra vår energiförsörjning tryggare
bezpečnější zásobování energií

referens tsd högh. energiförsörjning
odkaz – vysokorychlostní tsi subsystému „energie“

gränssnitt till delsystemet energiförsörjning
rozhraní se subsystémem „energie“

internationella relationer och trygg energifÖrsÖrjning
mezinÁrodnÍ vztahy a bezpeČnost dodÁvek energie

hantering av beroendet av extern energiförsörjning
Řízení vnější závislosti na dodávkách energie

kapitel 5 − trygg energifÖrsÖrjning och klimatfÖrÄndring
kapitola 5 – energetickÁ bezpeČnost a zmna klimatu

miljövänligare energiförsörjning bioenergi från skogsbruket och jordbruket
ekologičtější dodávky energií Úloha energetického využití biomasy z lesnictví a zemědělství

eudiversifierar energimixen och bidrartill en trygg energiförsörjning.
tato politikaumožňuje diverzifikovat využívánízdrojů energie a přispívá k zabezpečení dodávek energie.

programmens inriktning ningar beträffande energiförsörjning och energieffektivitet.
zaměření programů

energiförsörjning tillfört mervärde brutto energisektorns samlade produktion
celkový energetický výkon v dodavatelském sektoru

se till att oljelagren räcker till för en fullgod energiförsörjning.
zajistit, aby zásoby ropy zajišťovaly odpovídající stabilitu zásobování.

Även energiförsörjning och energitrygghet utgör en särskild källa till oro.
zvláštním problémem jsou také dodávky energie a její zabezpečení, region disponuje jen několika vlastními zdroji energie a musí se tedy spoléhat na dovoz.

dagens samhälle är beroende av en omfattande och tillförlitlig energiförsörjning.
dnešní společnost je závislá na dostatečných a spolehlivých dodávkách energie.

det gäller framför allt målen om en trygg energiförsörjning och hållbarhet.
budou-li eu a členské státy spolupracovat, mohou formovat globální obraz tak, aby lépe odrážel naše hospodářské, sociální a environmentální zájmy.

cb) att öka bidraget till hållbar energiförsörjning och skydd av klimatet.
cb) zvýšení příspěvku k dodávkám udržitelné energie a k ochraně klimatu.

5 där det krävs större insatser för att trygga en hållbar energiförsörjning (
• generální ředitelství pro výzkum: http://ec.europa.eu/research/index.cfm?lg=cs