Je was op zoek naar: gemenskapsgränsvärdena (Zweeds - Tjechisch)

de provisoriska gemenskapsgränsvärdena bör därefter bli permanenta.
prozatímní maximální limity reziduí stanovené společenstvím by poté měly být konečné.

(9) att provisoriska gränsvärden fastställs eller ändras på gemenskapsnivå hindrar inte medlemsstaterna från att fastställa provisoriska gränsvärden för metalaxyl i enlighet med artikel 4.1 f i direktiv 91/414/eeg och bilaga vi till detta. fyra år anses vara en tillräckligt lång period för att tillåta ytterligare användningsområden för metalaxyl eller metalaxyl-m. de provisoriska gemenskapsgränsvärdena bör därefter bli permanenta.
(9) stanovení nebo úprava prozatímních maximálních limitů reziduí na úrovni společenství nebrání členským státům v zavedení prozatímních maximálních limitů reziduí pro metalaxyl v souladu s čl. 4 odst. 1 písm. f) směrnice 91/414/ehs a s přílohou vi uvedené směrnice. doba čtyř let je pro povolení dalších použití metalaxylu nebo metalaxylu-m považována za dostatečnou. prozatímní maximální limity reziduí ve společenství by poté měly být definitivní.