Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stäng
tÅÃdy
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stödqshortcut
podporaqshortcut
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adresstypen stöds inte
typ adresy nenà podporován
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& inmatningsformat som stöds
podporované vstupnà formáty
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
plattformen stöder inte ipv6
tato platforma nepodporuje ipv6
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anslutningstypen% 1 stöds inte
nepodporovaný typ spojenÃ:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan inte stänga satsqibaseresult
nelze uzavÅÃt pÅÃkazqibaseresult
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strömmande media stöds inte
nepodporovaná operace na% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
xml- version som inte stöds.
nepodporovaná verze xml.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antal parametrar stämmer inte
nesoulad poÄtu parametrů
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omvänt ståendeduplex orientation
obrácenÄ na výškuduplex orientation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
à tgärden för uttaget stöds inte
nepodporovaná operace na soketu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bara administratören kan ställa in meddelandeservern.
pouze administrátor může nastavit server zpráv!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anslutning till proxy stängdes i förtid
spojenà s proxy pÅedÄasnÄ ukonÄeno
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fjärrvärddatorn stängde anslutningen
vzdálený hostitel ukonÄil spojenÃ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fel när databas skulle stängasqxml
chyba pÅi zavÃránà databázeqxml
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rätta internt datum i filen% 1...
opravit internà datum souboru% 1...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datum (som inte stöds av inställningscentralen)
datum (nepodporováno ovládacÃm centrem)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan inte ansluta: drivrutinen stöder inte alla funktioner som krävs
nelze se pÅipojit - ovladaÄ neobsahuje vÅ¡echny potÅebné vlastnosti
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vill du fortsätta att skriva ut ändå?
pÅejete si i pÅesto pokraÄovat v tisku?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: