Je was op zoek naar: sjättedel (Zweeds - Turks)

tolvmånadersprevalens: omkring 2 miljoner eller en sjättedel av användarna under en livstid.
burada göz önüne almamız gereken bir nokta, bağımlı

har han efterlämnat bröder, är moderns lott en sjättedel efter [avdrag för] legat och skulder.
bu paylar, ölenin borçları ödenip, vasiyeti de yerine getirildikten sonra hak sahiplerine verilir.

[den dödes] föräldrar skall ärva en sjättedel var av kvarlåtenskapen om han efterlämnat barn; men om han inte efterlämnar barn och föräldrarna är enda arvtagare, är moderns lott en tredjedel.
ana babadan her birine, ölenin çocuğu varsa yaptığı vasiyetten veya borcundan arta kalanın altıda biri, çocuğu yoksa, anası babası ona varis olur, anasına üçte bir düşer.

era hustrurs andel i er kvarlåtenskap är en fjärdedel, om ni inte efterlämnar barn; men efterlämnar ni barn, är den en åttondel efter [avdrag för] legat och skulder. om en man eller en kvinna dör utan att efterlämna barn eller föräldrar men en bror eller syster är i livet, ärver vardera en sjättedel; men om syskonen är fler än två ärver de alla tillsammans en tredjedel efter [avdrag för] legat och skulder utan att [därigenom arvingarnas] intressen skadas.
bütün bunlar, yaptığı vasiyetin ve üzerindeki borcun ifasından sonradır.sizin de çocuğunuz yoksa terikenizin dörtte biri eşlerinizindir.eğer çocuğunuz varsa terikenizin sekizde biri onlara aittir.bunlar da yapacağınız vasiyetin ve borcunuzun ödenmesinden sonradır.eğer miras bırakan erkek veya kadın, çocuğu ve anne babası olmayan bir kimse olur ve onun erkek veya kız kardeşi de bulunursa, bunlardan her birinin hissesi altıda birdir.Şayet onların sayısı daha fazla ise, o takdirde onlar üçte bir hisseye ortak olurlar.bu da yapılan vasiyet ve borcun ödenmesinden sonradır.bütün bunlar, vârisler zarara uğratılmaksızın yapılacaktır.bu, allah tarafından size bir buyruktur.