Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
لا ليس نزيلا
Да,този не беше клиент.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- يا صديقى انت الان نزيلا فى قلعه ديف
Вече си жител на замъка Иф.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انا لست نزيلا الليله , وانت نذل اصفر وتصادف اننى دخيل
Тази вечер не съм гост, бъзливо копеле, а неканен гост. Да вървим.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فولدت ابنا فدعا اسمه جرشوم. لانه قال كنت نزيلا في ارض غريبة
И тя роди син; и той го наименува Герсам*, защото думаше: Пришелец станах в чужда земя.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وابنيها اللذين اسم احدهما جرشوم لانه قال كنت نزيلا في ارض غريبة
и двата й сина, (от които на единия името бе Гирсом++, защото Моисей беше казал: Пришелец станах в чужда земя;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
محقق بريتن انت تقارن نفسك بمريض تشيزوفرينيا قادته أوهامه ليكون نزيلا بالمصحة
Инспектор Бритън, сравнявате се с шизофреник, който е бил хоспитализиран заради делюзиите си.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إلى أن كان نزيلا يتعافى بمستشفى سجن (ألينتاون) الفدرالي بإجراء مقابلة معه (usa ) بيوم واحد قبل أن تقوم
Докато не го хоспитализират в затвора "Алънтаун", ден след като го разпитват за това дело.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
كنت نزيلاً سابقاً هنا
Преди бях... гост тук.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: