Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ذهبت للبيت واغتسلت هذا غير عادل
to je tako nepošteno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فسأله الفريسيون ايضا كيف ابصر. فقال لهم وضع طينا على عينيّ واغتسلت فانا أبصر.
farizeji ga poèee iznova ispitivati kako je progledao. on im reèe: "stavio mi kal na oèi i ja se oprah - i evo vidim."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
،وذات يوم وفي الصباح الباكر ،نهضت من الفراش واغتسلت ووضعت على قميصاً نظيفاً
i tako, jednog jutra, ustao sam iz kreveta, istuširao se i obukao košulju i pitao je da se uda za mene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اجاب ذاك وقال. انسان يقال له يسوع صنع طينا وطلى عينيّ وقال لي اذهب الى بركة سلوام واغتسل. فمضيت واغتسلت فابصرت.
on odgovori: "Èovjek koji se zove isus naèini kal, premaza mi oèi i reèe mi: 'idi u siloam i operi se.' odoh dakle, oprah se i progledah."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"هل اغتسلتَ؟"
brate!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível