Você procurou por: عماساي (Árabe - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

Spanish

Informações

Arabic

عماساي

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Espanhol

Informações

Árabe

وابنا القانة عماساي واخيموت

Espanhol

los hijos de elcana fueron amasai y ajimot

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

بن صوف بن القانة بن محث بن عماساي

Espanhol

hijo de zuf, hijo de elcana, hijo de majat, hijo de amasai

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

فقام اللاويون محث بن عماساي ويوئيل بن عزريا من بني القهاتيين ومن بني مراري قيس بن عبدي وعزريا بن يهللئيل ومن الجرشونيين يوآخ بن زمّة وعيدن بن يوآخ

Espanhol

entonces se levantaron los levitas majat hijo de amasai y joel hijo de azarías, de los hijos de cohat; quis hijo de abdi y azarías hijo de jehalelel, de los hijos de merari; jóaj hijo de zima y edén hijo de jóaj, de los hijos de gersón

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

فحلّ الروح على عماساي راس الثوالث فقال لك نحن يا داود ومعك نحن يا ابن يسّى. سلام سلام لك وسلام لمساعديك. لان الهك معينك. فقبلهم داود وجعلهم رؤوس الجيوش.

Espanhol

entonces el espíritu invistió a amasai, jefe de los treinta, quien dijo: --¡por ti, oh david, y contigo, oh hijo de isaí! ¡paz! ¡paz contigo, y paz con los que te ayudan, porque tu dios también te ayuda! david los aceptó y los puso entre los jefes de la tropa

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

ثم قام رجال من رؤوس بني افرايم عزريا بن يهوحانان وبرخيا بن مشلّيموت ويحزقيا بن شلوم وعماسا بن حدلاي على المقبلين من الجيش

Espanhol

entonces se levantaron contra los que venían de la guerra algunos hombres de los jefes de los hijos de efraín (azarías hijo de johanán, berequías hijo de mesilemot, ezequías hijo de salum y amasa hijo de hadlai)

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,771,790,080 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK