Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
حتى تبيعوا الارض التي اخذتموها منا
raha ei ole meidän, kunnes olette myyneet meiltä viemänne maan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
والتى اخذتموها بعيداً لأنه بالفضاء لم يكن لدينا فاكهة
avaruudessa ei ollut hedelmiä.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اما انا فهانذا ساكن في المصفاة لاقف امام الكلدانيين الذين ياتون الينا. اما انتم فاجمعوا خمرا وتينا وزيتا وضعوا في اوعيتكم واسكنوا في مدنكم التي اخذتموها.
katso, minä itse asun mispassa palvellakseni niitä kaldealaisia, jotka tulevat meidän luoksemme; mutta te kootkaa viiniä ja hedelmiä ja öljyä ja pankaa astioihinne ja asukaa kaupungeissanne, jotka olette ottaneet haltuunne."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-إلى أين أخذتموه؟
minne veitte hänet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: