A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
١٨ - حذف أسماء اﻷشخاص المشمولين بالعفو من شبكة حاسوب وزارة الداخلية بجمهورية طاجيكستان؛
18. le nom des personnes amnistiées sera effacé du système informatique du ministère des affaires étrangères de la république du tadjikistan.
ويشتمل هذا التعاون على تبادل الاستخبارات المالية على شبكة حاسوبية مشفّرة (موقع إيغمونت الشبكي المشفّر).
cette coopération prend la forme d'un échange de renseignements financiers sur un réseau informatique sécurisé (site internet sécurisé egmont).
- تدريب بعض المعلمين والفنيين في دورات تدريبية على شبكة الحاسوب ضمن برنامج (سيسكو ومايكروسوفت).
formation d'enseignants et de techniciens au moyen de cours de formation par internet à l'aide de programmes sysco et microsoft.