Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وعائلاتهم تجد بعض الراحة
Κι επιτέλους οι οικογένειές τους θα βρουν γαλήνη.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وطن العاملين بتشيرنوبيل وعائلاتهم
Η πόλη των εργαζομένων και των οικογενειών τους, απ'το Τσερνομπίλ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وعائلاتهم كى تبنى الإحساس بالتضامن
... προκειμένουνα καλλιεργήσουν ένα πνεύμα αλληλεγγύης.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وتصريحكِ قد يفيد زملائكِ وعائلاتهم.
Η κατάθεση σας θα μπορούσε να ωφελήσει τους συναδέλφους σας τις οικογένειες τους.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ماذا عن الضحايا وعائلاتهم وحقوقهم؟
Κι οι οικογένειές τους;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
خمسون ألف شخصا وعائلاتهم فقط غادروا
50,000 που έφυγαν.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنا أشعر بالأسى حيال العملاء وعائلاتهم.
Λυπάμαι τους πράκτορες και τις οικογένειές τους.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنظر أبقوا أصدقائهم وعائلاتهم على الحدود
Κ οίτα, κράτα τους φίλους και τις οικογένειες σε περίμετρο.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أفراد الطاقم وعائلاتهم يعيشون تحت ضغطٍ شديد
Το πλήρωμα και οι οικογένειές τους ζουν υπό ασφυκτική πίεση.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
المثليين جنسياً يدعمون عمّال المناجم وعائلاتهم
Οι γκέι και οι λεσβίες υποστηρίζουν τους ανθρακωρύχους και τις οικογένειές τους!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الجماهير، وظائف حجيرة وعائلاتهم، الأقساط الشهرية.
Οι μάζες, με τις θέσεις εργασίας τους και τις οικογένειες τους, και τις μηνιαίες δόσεις τους.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"مشروع المحاربين المصابين، إعادة تأهيل المصابين وعائلاتهم."
"Πρόγραμμα Πληγωμένων Πολεμιστών". Ενδυνάμωση των τραυματισμένων και των οικογενειών τους.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-ماذا عن عائلاتهم؟
- Τι γίνετε με τις οικογένειες;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: