Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
فجمع داود بني هرون واللاويين.
Összegyûjté dávid az Áron fiait is és a lévitákat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وجمع كل رؤساء اسرائيل والكهنة واللاويين.
És összegyûjté izráel összes fejedelmeit, a papokat és a lévitákat is.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وادخل الكهنة واللاويين وجمعهم الى الساحة الشرقية
És egybehivatá a papokat és a lévitákat, és összegyûjté õket a napkelet felõl való utczában;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اذكرهم يا الهي لانهم نجسوا الكهنوت وعهد الكهنوت واللاويين.
emlékezzél meg õ rólok én istenem, a papságnak és a papság szövetségének és a lévitáknak ilyen megfertõztetéséért!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ولفرق الكهنة واللاويين ولكل عمل خدمة بيت الرب ولكل آنية خدمة بيت الرب.
papok és léviták csapatjainak [háza], az Úr háza szolgálatának minden munkája és az Úr háza szolgálatára való minden eszköz felõl.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ودعا داود صادوق وابياثار الكاهنين واللاويين اوريئيل وعسايا ويوئيل وشمعيا وايليئيل وعميناداب
hivatá akkor dávid sádók és abjátár papokat, a léviták közül pedig urielt, asáját, jóelt, sémáját, elielt és amminádábot.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: