Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
208- ملاحظتان تمهيديتان:
208. two preliminary remarks are in order:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
فقرتان تمهيديتان في بداية النص؛
two introductory paragraphs in the beginning of the text;
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- دراستان تمهيديتان تتعلقان بالطاقة والنظم اﻹيكولوجية
- two primers on energy and ecosystems
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وأعدت ورقتان تمهيديتان لتوجيه العمل في مجال سبل الوصول إلى الأسواق.
two scoping papers were prepared to guide work in the area of market access.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
كما نفذت اللجنة الفرعية بعثتين تمهيديتين قبيل الزيارتين العاديتين المقررتين إلى المكسيك وباراغواي لبدء عملية حوار مع سلطات البلدين.
the subcommittee also carried out preliminary missions shortly before the planned regular visits to mexico and paraguay to initiate the process of dialogue with the authorities.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade: